L e b ah Ga n te n g IG: dokter_ngesot
TIAP TAHUN RIBUAN ORANG DISELUNDUPKAN
LEWAT PERBATASAN AS-MEKSIKO DEMI KEUNTUNGAN
PERBATASAN INI DIKUASAI OLEH KARTEL MEKSIKO
PERBATASAN AS-MEKSIKO TEXAS
Guardian, ini Omaha 4-4 menuju 158 ke Laredo.
Dimengerti, Omaha 4-4.
Aku melihat gerakan di sensor infra merah.
Akan kulihat lebih dekat. Siaga.
Ini Patroli Perbatasan Amerika Serikat.
Berlutut dan angkat tangan.
Berlutut ! / Aku bisa bahasa Inggris.
Aku bisa bahasa Inggris. / Berlutut !
Berlutut !
Ini Patroli Perbatasan Amerika Serikat.
Berlutut dan angkat tangan.
Ini Patroli Perbatasan Amerika Serikat.
Berlutut. Angkat tangan.
Ini Patroli Perbatasan Amerika Serikat.
Angkat tangan !
Perlihatkan tanganmu ! Perlihatkan tanganmu !
Perlihatkan !
Hati - hati.
Terjadi ledakan.
Petugas tumbang.
Sebelah sini !
Apa yang kau temukan ?
Sajadah.
KOTA KANSAS
Hei, sayang. Ya.
Tetaplah bersamaku. Tetaplah di sini.
Tenang.
Ikuti aku perlahan dan tenang.
Tetaplah bersamaku. Ya Tuhan.
Kau tak perlu melakukan ini.
Jangan lakukan ini, kumohon.
SEKILAS INFO
Kejadian di Kota Kansas malam ini...
...adalah kejadian mengerikan, membuat kacau dan penuh duka.
15 orang, di antaranya dua anak kecil...
...dinyatakan meninggal dan banyak yang terluka...
Keluarga korban masih...
Gambar para penyerang...
...terlihat di CCTV...
Menteri Pertahanan James Riley...
...membuat pernyataan tentang serangan tersebut.
Fokus utama kami memulihkan dan membantu yang terluka.
Dan keluarga yang terbunuh...
...punya tekad sama dengan kami...
...untuk mencegah adanya serangan lagi.
Pesan kami untuk para penyerang.
Bom kalian tidak membuat kami takut.
Itu membuat kami kuat.
Menguatkan kami untuk mengirim...
...hal yang sangat menakutkan:
Kekuatan penuh militer Amerika Serikat.
TELUK SOMALIA
Tiarap, tiarap !
Tidak ! Kalian mau apa ?
Aku bukan pejuang !
Pejuang !
MARKAS MILITER LEMONNIER, DJIBOUTI
Apa kabar ?
Pikirmu kau akan kusiksa dengan air, Bashiir ?
Air digunakan saat kami tak bisa menyiksa.
Ini Afrika.
Aku bisa lakukan apapun.
Jawab semua pertanyaanku...
...tanpa perlu kurusak rambut di kepalamu.
Mau tahu kenapa ?
Karena jika tidak...,
...akan kusuruh serangan udara menyerang rumahmu.
Kolamnya bagus.
Yang bilang kejahatan itu tak ada untung...,
...karena tak mencuri kapal minyak, 'kan ?
Mereka orang Yaman.
Kami tak ada kaitannya.
Musuhmu ISIS, bukan aku.
Musuhku cuma di air.
Tentu, Bashiir.
Dan Yaman ?
Cuma di seberang teluk.
Kebetulan sekali.
Nasionalis Yaman saat ini sulit...
...untuk memesan tiket penerbangan, 'kan ?
Jadi, jika paspor mereka palsu...,
...mereka akan terbang langsung ke Kota Kansas...
...bukan ke Meksiko dan menyewa Coyote untuk mengangkut mereka...
...ratusan mil ke padang pasir, 'kan ?
Pertanyaannya, bagaimana cara mereka sampai ke Meksiko ?
Karena jelas mereka takkan terbang.
Tidak, mereka naik kapal.
Kapal yang tidak coba kau curi.
Artinya ada yang membayarmu.
Pertanyaanku cuma ini, Bashiir.
Siapa yang membayarmu agar kapalnya lewat ?
Itu saudaramu ?
Karena aku tak mau membunuh tukang bersih kolam.
Tiap kapal menyelundupkan orang.
Mereka tak butuh izinku.
Tentu mereka butuh.
Kesempatan terakhir.
Ini gertakan. / Tidak.
Kau orang Amerika.
Terlalu banyak aturan.
Tak ada aturan hari ini. Hanya perintah.
Silakan, Pak. / Kau diizinkan.
Dimengerti.
Tidak, tidak, tidak.
Kuingin kau menyaksikannya.
Lihat.
Kau punya keluarga besar, Bashiir.
Banyak saudara.
Harusnya kau pilih pekerjaan lain.
Aku bisa lakukan ini seharian.
Tapi cepat atau lambat...,
...akan kubunuh sudaramu yang paling kau sayang.
Aku janji.
Satu hal lagi...
...mengarah ke kartel.
Uangnya berasal dari markas Quassim Al-Raymi.
Bukan hal baru.
Kapalnya...
...adalah kapal barang Panama, La Victorina.
Terdaftar milik perusahaan induk Meksiko Grupo Duro.
Berlabuh di Pelabuhan Veracruz tanggal 18.
Perusahaan Carlos Reyes.
Satu - satunya.
Jika kau ingin Matt pulang...,
...akan kupulangkan dia jam 6 besok.
Akan kusiapkan pesawat untukmu ke Washington...
...sejam lagi.
Sampai jumpa besok, Matt.
Penyelundupan teroris bagiku terlalu sepele.
Perbatasan sekarang akan makin ketat.
Berapa harga kokain setelah tragedi 11 September, Ken ?
Perbatasan ketat itu bagus untuk bisnis.
McALLEN, PERBATASAN TEXAS
Ayo.
Kau bisa pulang jam 3 ?
Aku harus pulang telat untuk pameran sains.
Mau Ibu jemput ?
Aku naik bis saja. / Baik.
Ayo.
SMP McALLEN
Enak sekali.
Berapa upah mereka ?
Pemantau ?
20-30 dolar sehari.
Cuma segitu upah mereka.
Tapi, kau...
Kau tahu kedua sisi sungai.
Kau punya paspor. Datang dan pergi sesukamu.
Rafa !
Kenalkan aku pada sepupumu, bodoh !
Tak mau, bajingan !
Kau kenal dia ? / Ya.
Bokong sepupunya besar.
Semok.
Ada apa ?
Sembunyikan birnya.
Kau bisa tentukan bayaran semaumu.
Ini perbatasannya.
Kartel Matamoros membayar mahal.
Kau bisa...
...punya penghasilan sendiri.
Ambillah.
Itu milikmu.
Apa yang harus kulakukan ?
Belilah tabir surya, Matt.
Jika kalian memulai perang di tempat sejuk...,
...aku tak perlu beli.
DOJ sudah tahu identitas pengebom lainnya ?
Belum. / Mungkin aku saja yang urus.
Ada bukti Kartel Reyes...
...membantu mereka ke perbatasan, jadi...
...kita sudah cukup tahu untuk maju.
Pak Menteri.
Matt Graver.
Silakan duduk.
Menurutmu apa komoditas yang paling berharga...
...yang dibawa Kartel lewat perbatasan kita ?
20 tahun lalu, kokain.
Hari ini orang.
Mereka sumber daya yang tak perlu diolah atau proses.
Jika mereka tidak berhasil menyeberang...,
...mereka bisa disuruh lagi...
...dengan bayaran tiga kali lipat.
Menurutmu apa definisi terorisme itu, Graver ?
Kurasa itu tugasmu, Pak.
Definisi saat ini yaitu "Individu atau kelompok..."
"...yang menggunakan kekerasan untuk mencapai tujuan politik. "
Pemerintah percaya...
...Kartel narkoba saat ini cocok dengan definisi itu.
Minggu depan, presiden akan menambahkan kartel narkoba...
...masuk kategori teroris.
Itu bisa...
...memperluas kuasa kita untuk melawan mereka.
Wilayah kartel...
...saat ini cukup stabil.
Tapi seperti yang kita pelajari di Irak...,
...menyerang musuh jauh lebih mudah...
...jika mereka saling berperang.
Akan kulakukan apapun yang kalian butuhkan.
Tunjukkan caranya.
Kau punya ide ?
Aku takkan membunuh pimpinan kartel.
Itu bisa menambah satu kartel jadi 50.
Lagipula, membunuh raja bukan memulai perang, tapi mengakhiri.
Itu kekhawatiran kami.
Kalian tahu lokasi Reyes ?
Tidak, tapi keluarganya diawasi.
Dia menghubungi mereka ?
Belum, tapi kami rasa dia menghubungi.
Punya anak ? / Dua.
Berapa umur si bungsu ?
16.
16 ?
Ya, jika ingin memulai perang...,
...culiklah pangeran.
Maka raja akan memulainya untukmu.
Kau pernah lakukan ini di Timur Tengah.
Menurutmu taktik itu akan berhasil di sini ?
Jika kau mau, Pak.
Berarti sudah jelas, kau butuh bantuan dari luar.
Suplai transportasi juga...
...dan bantuan udara.
Dan tak perlu kuingatkan...
...jika mereka tahu ini rencana kita.
Biar jelas...,
...jika kalian ingin ini berhasil...,
Aku harus bermain kotor.
Kotor adalah alasan kenapa kau di sini.
Kau butuh apa ?
Semuanya.
Drone yang bisa menyerang...
Kau punya Black Hawk, 'kan ?
Aku ingin itu. Aku butuh logistik...,
...alat komunikasi yang cocok dengan SOCOM JCU.
Fase pertama, aku butuh tim penyerang...,
...dua sniper, tim perusak...
Kau mau ke Ukraina ?
Aku punya bawahan orang Rusia.
Jangan sulitkan aku.
Kudetanya di mana ?
Ini penjemputan.
Sebagai permulaan.
Seberapa banyak yang bisa kuketahui ?
Kau takkan mau tahu.
Aku tak perlu spesifikasinya...,
...tapi aku harus tahu mereka akan ke mana.
Meksiko.
Yang benar saja.
Bukan melawan pemerintah.
Tapi kartel.
Penyokong dananya ?
Perusahaan di Brasil bernama Rio Verde.
Jika ini jangka lama...,
...kuingin upah 10 juta perbulan serta pengadaan alat.
Paling sedikit.
Aku ingin 150 lebih serta kekebalan hukum.
Setuju.
Selamat, kau bisa bayar tim hoki sendiri sekarang.
BOGOTA, KOLOMBIA
Newbandarbet77.com Agen Bola Terpercaya
AKU DUDUK DI RUANG TAMU JANGAN TEMBAK AKU
Kau akan mudah belanja saat Natal.
Aku tak merayakan Natal.
Kuyakin tahun ini merayakan.
Apa aturan dari mereka ?
Tak penting.
Kali ini tanpa aturan.
Kubebaskan dirimu.
Seberapa bebas ?
Carlos Reyes.
Sebebas apa itu ?
Ini kesempatan untuk membalas keluargamu.
Kau akan bantu kami memulai perang.
Melawan siapa ?
Semuanya.
KOTA MEKSIKO
Pakai.
Selamat tinggal.
Diaz adalah pengacara Kartel Matamoros.
Diduga ia dibunuh oleh Kartel saingan.
Mereka takut adanya serangan balasan...
...dan perang Kartel baru.
Jauh lebih mudah menculik dia di rumah.
Itu sangat ceroboh.
Ceroboh itu bagus.
Ceroboh membuatnya terlihat seperti ulah Kartel.
Ayo.
Akan kubunuh kau !
Dasar jalang !
Kalian lihat apa ?
Dia memulainya.
Nona Reyes ?
Dia memanggilku pelacur dan menamparku, jadi kupukul dia.
Apa yang akan kau lakukan ?
Kau.
Pergi ke perawat.
Kau tak boleh pergi.
Duduk.
Harus kuapakan dirimu ?
Dia pantas mendapatkannya.
Bukan kau yang berhak menghukum.
Baik.
Kau yang pukul dia.
Harusnya kukeluarkan dirimu.
Lakukan.
Itu yang kupikirkan.
Bagaimana ?
Kau lihat hadiahnya ?
Ya.
Hadiah di mobil belakang.
Sial.
Koneksinya putus. Tak ada sinyal.
Periksa sinyal ponsel kalian.
Tak ada sinyal.
Ayo cepat !
Tidak !
Tidak ! Tidak ! Tidak !
Bilang pada bosmu, Carlos Reyes.
Ini akibat main - main dengan Kartel Matamoros.
Kami ke mana ? / Langsung ke pesawat.
Jangan pikirkan mobilnya. Kami yang urus.
Baik.
Kau bawa mobilnya ke Mall.
Taruh kunci di lubang tangki.
Lalu kau temui yang sudah menunggumu.
PANGKALAN UDARA MILITER AS CORPUS CHRISTI, TEXAS
Kami ke mana ? / Gedung 5, Pak.
Belok kiri. / Aku tahu lokasinya.
Jelaskan yang kulihat di sini.
Ini peta Meksiko dalam jarak seratus mil.
Sasaranmu di sini.
Kabarnya Reyes punya kediaman keluarga...
...di dekat Monterrey.
Polisi Meksiko sudah merespon ?
Ya, polisi lokal, negara bagian dan federal ada di sana.
Satelit tak bisa dengar obrolan ponsel.
Kita bisa kunci koordinat...
...ke ponselnya dan menandai nomornya...
...tapi kita tak bisa dengar teleponnya.
Tampilkan gambar satelit...
...rumah di Kota Mexico.
Baik.
Yang kita harapkan telepon dari lokasi ini...
...untuk mulai melacak.
Ada anggota keluarga di rumah ?
Tidak, hanya staf.
Gadis remaja dengan rumah pribadi 30 kamar.
Andai aku dia.
Tampilkan TKP.
Kau menembak mereka semua.
Tidak, hanya satu.
Satu mati dalam kecelakaan, duanya kami ikat lalu pergi.
Itu resikonya besar. Kenapa begitu ?
Untuk melihat yang akan mereka lakukan.
Mundurkan. Tunjukkan sebelumnya.
Semenit setelah kami pergi. / Ya.
Terus.
Itu, bagus.
Ada audio baru masuk di ponselnya.
Dimengerti.
Panggilan bukan dari rumah.
Tapi dari si keparat itu.
Temukan dia.
Baik.
Ponselnya !
Kunci.
Mengunci.
Lokasi dihubungkan. / Itu Rajanya.
Itu dia. Mulai melacak.
Cepat.
Melacak dua saluran.
Siaga. / Ada tiga.
Kumohon jangan sakiti aku.
Kumohon.
Apa yang kau inginkan dariku ?
Kumohon.
Jika kau lepaskan aku...,
Takkan kuberitahu siapapun. Aku janji !
Gunakan Wastafel jika kau haus.
Aku janji. Kumohon...
Tiarap ! Polisi !
Angkat tangan ! Maju ! Maju !
Aman !
Ada satu lagi di sini !
Kau baik saja ?
Kita aman ?
Aman !
Tenang.
Ayo. Tenang.
Tenang.
Tenang. Tenang.
Tenang.
Apa aku di Texas ?
Ya.
Siapa namamu ?
Isabel. / Isabel.
Aku mau bertanya.
Apa mereka menyakitimu ?
Itu kenapa ?
Aku berkelahi di sekolah.
Kapan aku akan pulang ?
Kami harus bereskan beberapa hal...
...untuk memastikan kami tahu motif...
...penculikanmu, ya ?
Tapi kau aman.
Jadi bertahanlah, kami akan bawa kau pulang.
Alicia akan menjagamu.
Jika butuh sesuatu, minta padanya.
Kita tempatkan gadis itu di wilayah Matamoros...
...maka Reyes akan mulai mengamuk.
Di mana tempat bagus untuk meninggalkannya ?
Kantor polisi federal di Méndez.
Kita cukup dalam di area Matamoros...
...agar mereka berusaha keras cari jalan keluar...
...jika mau mencarinya.
Lalu kubilang di mana menemukannya ?
Bilang saja kita menggerebek persembunyian di Brownsville...
...dan menemukannya di sana.
Kartel Matamoros sangat kuat di daerah ini.
Reyes akan kesulitan memasukkan bawahannya.
Mereka akan biarkan bawahannya masuk.
Keluarnya yang sulit.
Kapan kau akan bawa dia menyeberang ?
Karena Kartel sudah...
...siap saling bunuh, lebih cepat lebih baik.
Rahasia takkan lama.
Tak ada rahasia di Meksiko.
Pikirmu kenapa aku pakai lapis baja ?
Bisa kau pastikan itu lancar ?
Ya.
Polisi federal akan menemuimu di perbatasan.
Terima kasih.
Bermasalah dengan Carlos Reyes itu bagus.
Semoga berhasil, Saudaraku.
Luar biasa.
Nafsu makan di tempat ini.
Selamat datang di Amerika.
Kau tak apa ?
Apa - apaan ?
Hati - hati kalau jalan !
Kini anggota geng sulit dibedakan.
Ada masalah.
Ayahku akan marah kalau aku pulang subuh.
Tidak.
Kau punya ayah baru.
Kalau nanti bertemu, bersikap dewasa.
Kau siap dewasa, 'kan ?
Baiklah.
Tunggu sampai aku menjemputmu.
Ayo.
Sudah kubilang cari dia. Fokus, Bodoh.
Gallo.
Jadi ini sepupu Amerika-mu.
Jangan takut. Duduklah.
Apa kabar ? / Baik.
Siapa namamu ? / Miguel.
Aku butuh orang yang bisa dipercaya.
Aku tak peduli. Cari dia ! Urus si bodoh ini.
Tambah imigran di bus 33.
Sialan.
Pernah dengar ikan koi ?
Kolam di rumahku berisi banyak ikan koi.
Ikannya besar, berbagai warna.
Tapi ikan kesukaanku sebesar ini.
Kunamai Santa Claus, karena ikannya gemuk.
Saat kutemui ibu dari pengacau itu...
...tubuh ibunya akan kucincang dan kuberi pada Santa Claus.
Jadi jangan mengacau. Kau akan menyeberang, 'kan ?
Kulihat kau bisa dipercaya.
Bayaranmu lebih dari gaji setahun ayahmu.
Jadi, kita sepakat.
Ya.
Bagaimana keadaanmu ?
Sebaiknya ada yang jelaskan...
...apa yang terjadi.
Kami akan menyerahkanmu ke Militer Meksiko.
Mereka akan mengembalikanmu ke ayahmu.
Ayo.
Kenakan ini.
Ayo pergi !
Ada tujuh kendaraan polisi Meksiko...
...menunggu di perbatasan.
Mereka mengikuti...
...formasi kalian.
Newbandarbet77.com Agen Bola Terpercaya
Hari yang indah, ya ?
Indah sekali.
Langit biru, senjata kaliber besar.
Aku suka keluar ruangan.
Udara, bagaimana situasi ?
Aman di dua sisi.
Tak ada kendaraan ?
Hanya gurun.
Kalian aman.
Bagaimana jarak pandangmu ?
Sepuluh mil di setiap arah.
Polisi Meksiko bilang jalanan aman.
Sepertinya benar.
Baiklah.
Kenapa kita tak berhenti di perbatasan ?
Karena aku istimewa.
Kukira kalian polisi.
Ternyata militer.
Kami menyelamatkanmu, jadi duduk manis...
...dan bersyukur.
Oscar-One, jalan aspal berakhir...
...setengah mil ke depan.
Apa ?
Jalan aspal berakhir setengah kilometer lagi.
Di depan bukan jalan aspal.
Bawa alat termal ? / Ya, ada di tasku...
...di belakang. Pegang stirnya.
Baiklah.
Sial.
Tak ada yang mudah.
Dapat.
Sial.
Tak terlihat.
Bajingan di depan melaju.
Dia tak bodoh. Ikuti terus.
Jalan tanah membuatku gugup.
Udara, aku tak bisa melihat.
Jalanan aman.
Tak ada kendaraan dan pergerakan.
Ada masalah ?
Sial. Oscar-One, sebelah kananmu.
Aku tak lihat. / Kontak di kanan.
Aku tak lihat.
Merunduk !
Aku terjebak !
Ayolah !
Sisi barat, 100 meter !
Habisi dia !
Baik. Merunduk !
Merunduk !
Kita terjebak.
Serang !
Tahan tembakan !
Aman !
Polisi Federal ! Tolong !
Aman.
Jatuhkan senjata kalian !
Sebelah sana. / Baik !
Menyebar !
Jatuhkan senjata kalian !
Kumohon, jangan tembak !
Jatuhkan, Teman - teman !
Pelan - pelan !
Jatuhkan ! / Tolong.
Pelan - pelan.
Jatuhkan ! / Tolong !
Tolong, kami butuh bantuan !
Kami polisi federal !
Sial !
Sial.
Polisi Meksiko menembakku ?
Kau tak apa ?
Astaga.
Tak apa. Terkena pelindung.
Situasi aman ?
Kendaraan polisi mendekat dari selatan.
Lima kilometer.
Ayo pergi !
Mana dia ?
Misi baru !
Berkumpul ! Misi baru !
Waktunya tak cukup.
Pergilah ke utara. Biar aku yang cari.
Baiklah.
Ada musuh tiga kilometer dari selatan.
Tarik mobilku dengan Humvee.
Sekarang !
Ayo !
Cepat !
Ambil.
Kirimkan sinyal saat sampai di perbatasan.
Kami akan jemput.
Paham ?
Ayo pergi !
Semuanya, naik !
Udara, kami butuh medis.
Berkumpul di 47th Med, Laughlin.
Baik, Oscar-One.
Kau dibuntuti kendaraan polisi.
Bagus.
Polisi mendekati kita.
Udara, amankan jalur perbatasan.
Jika ada yang halangi kami...,
...akan kami terobos.
Melaju ke perbatasan.
Hei !
Isabel ?
Tidak !
Masuk.
Kau akan baik saja.
Siapa yang menculikku ?
Musuh ayahmu banyak.
Kau salah satunya ?
Ya.
Kau butuh jahitan. / Ya. Untungnya...
...besok juga butuh.
Tuan putri di belakangmu.
Senin yang menyebalkan, 'kan ?
Bisa bicara berdua ?
Baik.
Bisa tunggu sebentar ? / Bu.
Informanku bersamanya. Dia kembali sejam lagi.
Bukan itu maksudku.
Kami diserang, Cynthia. Tak ada cara lain.
Kau mau perang, kini kau mendapatkannya.
Ini bukan Afghanistan. Meksiko negara tetangga !
Ada 54 juta orang Amerika di sana...,
...dan menonton berita polisi Meksiko yang mati.
Polisi yang menyerang kami.
Kami tak punya pilihan. Mereka menyerang kami.
Tak penting.
Presiden tak sanggup mendengarnya.
Kita diberhentikan.
Apa ? / Kita diberhentikan.
Kulakukan tugasku, sebaiknya kau juga.
Tenangkan pengecut itu...,
...dan jelaskan bahwa beginilah kita menang.
Dia tak mencemaskan itu.
Dia khawatir akan dituduh...
...karena kau membunuh puluhan polisi Meksiko.
Polisi bayaran Reyes.
Lakukan tugasmu.
Ini memperkuat posisi kita.
Kita tak punya posisi, Matt.
Karena tak semestinya kita di sana.
Tugasmu memulai perang dengan kartel Meksiko...,
...bukan pemerintahan Meksiko.
Ini sebabnya tak ada perubahan.
Pikirmu perubahan adalah tujuan kita ?
Kau melakukan ini terlalu lama.
Maaf mengganggu, Pak.
Kami tersesat.
Jangan takut.
Aku bukan Mafia.
Namaku Alejandro.
Siapa namamu ?
Angel.
Angel, kami butuh makanan dan minuman...
...serta tempat istirahat.
Jika kau bantu kami, aku akan membayarmu.
Dia gadis yang diculik di TV.
Bantu aku menolongnya.
Bagaimana kau bisa bahasa isyarat ?
Putriku.
Dia tuna rungu ?
Dulunya.
Aku turut berduka.
Mengapa tak menyekapnya di Meksiko ?
Infrastruktur di sana tak lengkap, Pak.
Keamanan di sana lemah.
Ini misimu ? / Bukan, Pak.
Kenapa kau yang jawab ?
Tn. Graver ?
Infrastruktur di sana tak lengkap, Pak.
Keamanan di sana lemah.
Dan gadis ini melihat aspek misinya ?
Tidak, kami menutup matanya.
Bagaimana dengan 25 polisi Meksiko...
...yang dibunuh di negara mereka...
...yang gadis itu lihat ?
Dia melihat serangan itu, Pak.
Di mana dia ?
Informanku membawanya ke perbatasan.
Ada lokasi pastinya ?
Itu pertanyaan untukmu, Tn. Forsing.
Kami tak tahu keberadaannya...,
...tapi informan kami akan menyalakan pelacak...
...setelah sampai di perbatasan.
Kalau mereka selamat.
Kita tak bisa ambil risiko.
Cynthia.
Ya, Pak ?
Kau yang urus.
Gadis itu tak boleh berada di tangan yang salah.
Setelah pelacak aktif...,
...habisi mereka.
Paham ?
Bersihkan TKP.
Jangan sampai ketahuan.
Termasuk operasimu.
Kau tahu...
...betapa sulitnya hidup informanku ?
Aku bisa melempar tongkat...
...dan mengenai 50 ayah yang berduka.
Cukup satu orang.
Aku tak bisa.
Lihatlah siapa yang jadi pengecut.
Kau tak berhak meragukanku...
...setelah hal kotor yang kulakukan untukmu.
Pengebom lainnya teridentifikasi, Matt.
Mereka warga AS.
Dari New Jersey. / Itu tak mengubah apapun.
Itu mengubah ceritanya !
Bayinya tuli ? / Tidak.
Dunia yang berbeda ?
Dunia yang berbeda.
Aku mengerti.
Hei.
Gadisnya ketemu ?
Dia bersamaku.
Aku diberhentikan.
Singkirkan dia.
Tak bisa.
Apa maksudmu ?
Tidak kali ini.
Bantu aku menyeberang...,
...dan kita putuskan nanti.
Jangan lakukan itu.
Itu harus dilakukan.
Dia bisa dibunuh di sini.
Bantu aku menyeberang.
Aku tak bisa bantu.
Lakukan tugasmu.
Aku menyeberang sendiri.
Semoga berhasil.
Kita harus ke utara.
Cahaya berkedip ini lokasimu.
Garis merah itu...,
...adalah jalannya.
Jangan sampai basah.
Semuanya keluar.
Simpanlah.
Hei.
Mereka domba.
Anggap mereka domba.
Cepat !
Tolong !
Tinggalkan dia !
Cepat !
Ikuti aku !
Kita sampai.
Cepat !
Ikuti jejaknya sampai jalanan.
Tumpanganmu menunggu.
Tenang.
Ayo.
Bayaran pekerjaan ini lebih besar.
Kau mau ke mana ?
Ke toko kelontong di Trenton.
Aku jalan dari sana.
Bagaimana militer tahu bahasa isyarat ?
Putriku dulu tuli.
Aku mengenalmu.
Kau pengacara, mereka membunuh keluargamu.
Bukan "mereka".
Ayahku.
Anak buah ayahmu.
Kenapa ?
Untuk memperingatkanku.
Kini kau memburu mereka...
...supaya kau tenang.
Aku takkan bisa tenang.
Kali ini peringatanku berbeda.
Sulitkah menyeberangi perbatasan ?
Mungkin sulit...
...bagi Isabel Reyes.
Mulai sekarang, namamu Carina.
Namaku Carina.
Asalmu dari Oaxaca.
Jika ada yang bertanya siapa diriku...
...bilang kalau aku dibayar untuk jadi ayahmu.
Kenapa tak bilang kau ayahku ?
Karena nantinya alibi kita berbeda.
Supaya ada hubungannya.
Berikan sepatumu.
Apa itu ?
Pemancar GPS.
Jaga - jaga kalau kita terpisah.
Sinyal aktif jam 19.39...,
...menuju timur laut Reynosa.
Biar tim lain yang bertugas.
Tidak. Aku saja.
Jika tidak, dia akan membunuhmu.
L e b ah Ga n te n g IG: dokter_ngesot
Banyak orang. / Begitulah.
Siapa bosnya ? / Dia akan ke sini.
Selamat datang warga Amerika. Semua sudah bayar ?
Kau ? / Belum.
Tahu biayanya ? / Seribu untuk berdua.
Untuk satu orang.
Aku harus beli sesuatu.
Tak bisa negosiasi.
Anak - anak naik bus berbeda.
Kami bersama.
Ini seribu.
Ini sisanya.
Baik. / Bagus.
Semuanya naik bus biru.
Kalian bapak dan anak. Berdiri.
Sisanya tunggu di sini.
Ada gangguan di jalan.
Kendaraan biasa atau polisi ? / Biasa.
Estimasi waktu ?
25 menit.
Hampir sampai di surga, Kawan - kawan.
Bawa senjata ?
Ya.
Berdiri.
Geledah dia.
Apa isi tasmu ? Narkoba ?
Bukan.
Semuanya keluar.
Cepat.
Lihat yang kudapat.
Imigran dilarang bawa senjata.
Dia orangnya ?
Ya.
Kemarin kau ke Texas ? / Tidak.
Masa ?
Anak buahku tak pernah membohongiku.
Bawa Isabel Reyes ke trukku.
Jadi apa rencanamu ?
Berlibur di perbatasan ? / Bukan.
Kami sedang kabur dari bahaya.
Pilihannya hanya menyeberangi perbatasan.
Kukembalikan anak itu ke ibunya.
Kalian bertemu dengan orang yang berharga...
...tapi juga berbahaya...
...bagi kalian dan orang yang kalian kasihi.
Jika kalian sakiti gadis itu, kalian memulai perang...
...yang takkan bisa terbendung.
Atau kita bisa menelepon seseorang supaya selamat.
Jadi kita bisa menghindari masalah.
Kau anak buah Carlos Reyes ?
Benar, Kawan.
Jangan takut. Kami melindungimu.
Siapa pendampingmu itu ? / Entah.
Aku mempekerjakannya...
...untuk berpura - pura menjadi ayahku.
Katanya ia bekerja untuk Carlos Reyes.
Dia bekerja untuk ayahmu ?
Ya.
Bagaimana kita melakukannya ?
Kutelepon temanku dan kita bicara dengan bosku.
Teleponlah.
Tidak !
Itu dia. Estimasi waktu sampai ?
15 menit.
Cepat. Gadis itu bisa mati.
Berpegangan.
Helikopter akan berguncang.
Perjalanan berakhir.
Kau akan mati layaknya binatang...
...di tangan seorang bocah.
José.
Kau harus lakukan ini untuk jadi pembunuh.
Tembak dia.
Ambil kalau kau mau jadi pasukan.
Biar aku saja. Dia masih kecil.
Dia bisa.
Jangan takut.
Tidak !
Untung kita tak perlu melakukannya.
Bagaimana dengan gadis itu ?
Dua menit lagi.
Matt ?
Markas, di mana letak target di mobil ?
Dia di kursi belakang...,
...di sebelah kanan.
Targetnya di kursi kanan belakang.
Aturan mainnya ?
Habisi semua.
Jangan sampai tersisa.
L e b ah Ga n te n g IG: dokter_ngesot
Javi, jangan tembak. Bersiap saja !
Berdiri !
Sedang apa kau ?
Matt !
Kau mengacaukan operasinya !
Katanya habisi semua. / Persetan.
Dia akan masuk perlindungan saksi.
SETAHUN KEMUDIAN
Duduk.
Kau mau jadi pembunuh.
Mari bahas masa depanmu.
Newbandarbet77.com Agen Bola Terpercaya